It is okay to skip the sandbox environment deployment when you are on your cloud journey.
The majority of the template based deployment frameworks advertise themselves as Infrastructure as Code, but fail to achieve the functionality and flexibility you would expect from actual code.